Вайнштейн Г.М. впервые оказался в театре

Приблизительно в восьмилетнем возрасте я впервые оказался в театре. В наш городок приехала на гастроли, очевидно, какая-то бродячая труппа, состоявшая из бывших польских актеров. После польского восстания 1863 года игра на польском языке была запрещена, и голодные артисты быстро переквалифицировались, стали играть русские пьесы в глухих уголках обширного Юго-Западного края, густо населенного поляками и евреями. Они давали у нас "Рука Всевышнего отечество спасала", "Дочь русского актера", "Современная барышня", "Жилец с тромбоном" и еще что-то. Всякими правдами и неправдами я был на нескольких спектаклях. Особо сильное впечатление произвела на меня пьеса "Современная барышня". Точно не помню содержание пьесы, но отдельные эпизоды таковы: молодой еврей бросает свой городишко, уходит учиться. По окончании университета он собирается жениться на дочери генерала. Об этом и слушать не хочет старый генерал, но в дальнейшем по настоянию дочери дает согласие на этот брак, узнав, что будущий зять уже оставил еврейство и перешел в православие. Этим огорчен отец молодого ученого, мечтавший об иной карьере для сына. В конечном счете и это препятствие преодолено: генерал пытается убедить старого еврея в необходимости предоставить молодым устраивать свою жизнь как им удобней. Будущее, мол, принадлежит не нам, старикам, а молодежи и т.д. и т.п. Ветхозаветный еврей, встречавший всю свою жизнь лишь презрение и ненависть, заинтересованный такой логикой генерала, также дает свое согласие на этот брак. Генерал дружески ведет к себе в кабинет старого еврея, последняя фраза коего такова: "Что-то будет, что только будет? Сам генерал с Янкелем Штейнбергом под ручки, весь свет перевернулся вверх дном: Янкель Штейнберг с самим генералом под ручки!" Эта реплика, под занавес, производила особо сильное впечатление на зрителей. И на меня, конечно.

Через несколько дней я смастерил в дровянике сцену, сняв с петель двери, и предложил ребятам поставить спектакль. Конечно, "Современную барышню". Я знал пьесу наизусть и в книжке не нуждался. Плохо ли, хорошо ли, но спектакль состоялся. Я играл генерала, а Соломон Шефтель , впоследствии известный фотограф, исполнял роль Янкеля Штейнберга. Больше всего наши зрители хвалили мою игру: "Бузя - настоящий генерал, ничуть не хуже Богуцкого. Ей Богу". (Богуцкий - артист, исполнявший роль генерала в театре.)

Ссылки: