кто-то перестарался

По-видимому, в Русской железнодорожной комиссии в Берлине, куда были переданы заказы Гидроторфа, или же еще в Москве, в Наркомате внешней торговли, куда поступил заказ от 6 ноября 1920 г.: .1. Насосы высокого давления, давлением 16-20 атм, производительностью около 300 куб. м в час, <...>6 штук. 2. Газовые трубы диаметром 6 дюймов с муфтами или фланцами . 4 500 м, на 3 дюйма . 450 м<...>.. . Примеч. М.И. Классона .)

Ссылки:
1. Из берлинских писем Р.Э. Классона сыну Ивану (о заказах в Германии) 1921